第一次看全程錄屏的電影，太考驗(yàn)英語(yǔ)聽(tīng)力了…像認(rèn)真聽(tīng)課的學(xué)生一樣看下來(lái)，努力辨別他們?cè)谡f(shuō)什么但還是會(huì)有很多地方聽(tīng)不懂，聽(tīng)力實(shí)在太爛。經(jīng)過(guò)國(guó)內(nèi)外幾輪展映本片的質(zhì)量已經(jīng)毋庸贅言了，節(jié)奏把控非常精準(zhǔn)的驚悚片，好幾次真會(huì)使人心里為之一驚。劇作和執(zhí)行力上都沒(méi)有什么大問(wèn)題，努力做到真實(shí)，只是時(shí)間有跳躍性，女主角的情感變化多少有點(diǎn)突兀但整體完成度非常高。不過(guò)感覺(jué)還是多少能看到演員在表演的痕跡，女主在日常生活部分反而表現(xiàn)得不如臥底時(shí)自然。男主誘惑力滿(mǎn)分，表現(xiàn)得非常出色，很像一個(gè)在生活中很可愛(ài)也很“普通人”的恐怖分子，唯一的問(wèn)題是他英語(yǔ)過(guò)于流利了，一個(gè)恐怖組織的阿拉伯人有這種程度的口語(yǔ)讓我自慚形穢同時(shí)也對(duì)真實(shí)性產(chǎn)生懷疑。柏林拿觀眾選擇大獎(jiǎng)再正常不過(guò)了，如果不是界面錄屏電影的翻譯難題這片子會(huì)是可以沖票房的爆款啊。