先看了日版才找來原版看。日版帶有獨特的日式風(fēng)格，煙火氣息很淡，好似置于世俗之外；而原版更貼近于現(xiàn)實生活。日版中爸爸跳的夏威夷《PPAP》與視頻配樂《One more time One more chance》是兩個意外之喜，但職業(yè)設(shè)定很差（導(dǎo)游），完全沒有利用到故事中，反觀原版，不僅加入了許多工作場景，還讓男主的海洋動物參與到了“撩妹行動“中。除去這些，其實日版基本是將原版重拍了一遍，許多分鏡都是照搬的，實在沒什么亮點與誠意。